PartnerPARTNER


"Slow down. Take it easy", la campagna per promuovere la velocità adeguata sulle strade, è organizzata dall'upi – Ufficio prevenzione infortuni – e dal Fondo di sicurezza stradale (FSS).


upi – Ufficio prevenzione infortuni

L'upi è il centro svizzero di competenza per la prevenzione degli infortuni al servizio della popolazione. Conformemente al mandato federale, l'upi persegue lo scopo di divulgare i risultati scientifici derivanti dalla propria attività di ricerca tramite le sue consulenze, le formazioni e le campagne destinate tanto agli specialisti quanto al vasto pubblico.
» Maggiori informazioni


Fondo di sicurezza stradale FSS

Come istituzione di diritto pubblico con mandato federale, l'FSS sostiene iniziative per aumentare la sicurezza di tutti i soggetti coinvolti nella circolazione stradale, contribuendo così a ridurre il numero di incidenti gravi.
» Maggiori informazioni


Partner della campagna:

La campagna del 2012 viene sostenuta da tre partner: Marché Restaurants, Volkswagen nonché Migrol e migrolino.


Tra i partner di attuazione della campagna ricordiamo anche:

ACVS
"Come rappresentanti della Comunità di Lavoro dei Capi di Polizia della Circolazione della Svizzera e del Principato del Liechtenstein ACVS, per noi è fondamentale sostenere la campagna "Slow down, take it easy". I membri dell’ACVS sanno che la velocità inadeguata alle condizioni della strada, alla visibilità e al traffico è la causa principale degli incidenti. La nostra esperienza ci permette di contribuire in modo importante al successo di questa campagna insieme ai vari partner."
Cap Gilbert Baeriswyl

motosuisse
"Come Associazione degli importatori di moto e scooter, il benessere di motociclisti e scooteristi ci sta particolarmente a cuore. Noi vendiamo sogni, e consideriamo di grande importanza che essi possano divenire realtà in modo positivo e a lungo termine. Questa simpatica campagna merita perciò il nostro sostegno."
Roland Müntener, Presidente
www.motosuisse.ch

Touring Club Svizzero (TCS)
"Ci impegniamo da oltre un secolo per la mobilità sicura di tutti gli utenti dei mezzi di trasporto, motorizzati e non. Per questo supportiamo la campagna insieme ad altre organizzazioni. Da essa ci aspettiamo che i conducenti si rendano più consapevoli dei pericoli della velocità inadeguata, dimentichino lo stress e adottino un comportamento più "cool" sulla strada."
Jean-Marc Thévenaz, Capo Dipartimento Sicurezza stradale
www.tcs.ch


Altro partner con campagna complementare per la velocità adeguata:

ATA Associazione Traffico e Ambiente
Fin dalla sua fondazione, l’ATA Associazione traffico e ambiente si è costantemente impegnata per migliorare la sicurezza stradale. Perciò appoggia anche la campagna«Slow down. Take it easy» dell’upi e della FSS. L’ATA lancia la propria campagna sussidiaria «10 de trop c’est beaucoup trop» per migliorare il rispetto dei limiti di velocità all’interno delle località. L’intento è di mostrare ai conducenti di veicoli a motore che persino piccoli superamenti della velocità consentita nonché velocità non adeguate in situazioni delicate possono avere conseguenze fatali.
www.ata.ch